
Cher Henri,
moi qui adore les coïncidences, je viens d'en trouver une, mais alors de "haut-vol" celle-là...
C'est absolument mérité, vu qu'elle concerne le nom d'oiseau qui est le tien : 'Milan'.
Ça faisait un moment déjà que je me demandais comment un jeune fils de notaire comme toi, qui revenait d'un séjour en caserne dans des régions pour le moins septentrionales, avait pu avoir le désir singulier d'aller braconner sur les terres de Dionysos.
Étant donné le résultat (de ce que j'ai pu goûter) de ce culte de la vigne et du jus de la treille, dans ce domaine MILAN en particulier, j'aurais dû avoir la puce à l'oreille...
Il se trouve que ce soir, j'ai fait cette découverte qui ne pourra que te frapper, tant le contexte dans lequel je l'ai faite est a priori incongru.
Par le plus grand des hasards, je lisais un court texte sur la signification symbolique du mot "centre", dans le "Dictionnaire des Symboles" de l'excellente collection 'Bouquins' de Robert Laffont (Paris).
Une fois tournée la première page, je suis instruit du fait que le centre peut être considéré comme le symbole qui organise l'univers, l'évolution biologique et l'ascension spirituelle. Bon, jusque là, tout va bien n'est-ce pas ?
Vient ensuite le paragraphe suivant :
"La notion de centre est inscrite en Gaule dans le toponyme de Mediolanum (d'où vient, entre autre, le nom de la ville de Milan, en Gaule cisalpine).
On en connait une cinquantaine d'exemplaires. Ce nom signifie vraisemblablement 'centre de perfection', en même temps que 'plaine centrale'."
Déjà, je te vois sourire, mais assied-toi s'il te plait, avant que je te raconte la suite...
Comme on dit ici-bas, à cette lecture je suis touché par le doute (et oui le doute m'habite, quelquefois...).
Voulant en avoir le cœur net le plus vite possible, et sachant que Google aussi est mon ami, je visite le site Itinéraires romains en France, qui propose de tracer la route des Mediolanum de la Gaule antique.
Je te laisse découvrir la carte ici :
http://pagesperso-orange.fr/itineraires-romains-en-france/templates/carte.htm
Ce qui est vraiment fendard, c'est de zoomer sur ton coin de Saint-Rémy de Provence, pour y trouver, au milieu de la liste de tous les sites baptisés "Mi-lieu" par les Gaulois, le Glanum de Saint-Rémy !..
Si ça t'en bouche en coin, débouche-z'en une avec moi alors !..
Mais pour la suite, une caisse ne suffira peut-être pas...
Dans ce même excellent ouvrage, j'apprends aussi que la lettre "M", que les hébreux nommaient 'Mem', représente pour les Juifs la Trinité, stylisée par les 3 jambes du caractère, et symbolise l'élévation spirituelle, comme le chiffre 3 dans à peu près dans toutes les spiritualités humaines.
Quand on voit ton logo, fièrement affiché depuis la pancarte de ton Domaine jusque sur chacune de tes bouteilles, en passant par ce magnifique monogramme sculpté dans du bois massif (Olivier ?) qui trône au dessus de l'arche d'entrée de ta cave, et ben on a forcément envie d'en reprendre :
c'est bien humain de vouloir s'élever, non ?..
Christophe Le Novice.
P.S. : L'illustration est un détail du 'Portail des Saints' de la Cathédrale de Reims, qui s'intitule "Rémi bénissant un tonneau et faisant jaillir le vin"...
© Christophe ANTÉ 2009
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Merci de modérer vous-même vos commentaires (pas que ça à faire, non plus... ;-) :